| 名誉会長 | Honorary Chairman and Director of the Company
|
| 会長 | Chairman and Representative Managing Director;
Chairman of the Board and Chief Executive Officer;
Chairman of the Board; Chairman
|
| 副会長 | Vice Chairman
|
| 社長 | President; President and Representative Director
|
| 副社長 | Executive Vice President;
Executive Vice President and Representative Director
|
| 専務取締役 | Senior Vice President; Senior Managing Director
|
| 常務取締役 | Managing Director and Vice President; Managing Director
|
| 取締役 | Director and Vice President; Director
|
| 監査役 | Auditor
|
| 相談役 | Senior Advisor
|
| 顧問 | Advisor
|
| 社長室長 | Manager, President's Advisory Board
|
| 秘書室長 | Executive Assistant to the President
|
| ・・室部長 | Director, ...Office (Department)
|
| ・・審議役 | Director,....,....Office (Department)
|
| 秘書室（課） | Secretariat (Secretary Section)
|
| 事業部長・
本部長・支配人 | General Manager
|
| 次長・副部長・
部長代理 | Assistant Department Manager;
Deputy Department Manager;
Deputy Director,...Office (Department)
|
| 営業本部長 | General Sales Manager
|
| 営業部長
（販売部長） | Manager, Sales Division
|
| 製品（開発）部長 | Product Manager
|
| 所長・支店長 | Branch Manager; Branch Office Manager
|
| ・・課長 | Manager; Chief, ........Section; Section Manager; Section Chief
|
| 秘書 | Secretary
|
| ・・課長補佐 | Assistant Manager, ........Section
|
| 兼務〜長（代理） | Acting 〜 Manager
|
| 副〜長 | Vice 〜
|
| ・・調査役 | Assistant to Director, .......Office (Department)
|
| 警備役 | Head of Guard
|
| 調査員・係長 | Senior Staff (member)
|
| 係員 | Staff (member)
|
| 総務部 | Administrative Div.; Administration; General Affairs
|
| 財務部 | Financial Div.; Finance
|
| 経理部 | Accounting Div.
|
| 人事部 | Recruitment Planning & Personnel Development Div.;
Personnel Administration;
Personnel Div.; Human Resources (HR)
|
| 企画部 | Planning Div.
|
| 商品開発部 | Products Development Div.
|
| 開発・研究開発 | Development; Research and Development (R&D)
|
| 企画推進部 | Projects Development Div.
|
| 販売促進部 | Sales Promotion Div.
|
| 情報システム | Information Systems (IS); Information Technology (IT)
|
| マーケティング | Marketing
|
| 広報 | Public Relations
|
| 設計 | Design
|
| 購買・調達 | Purchasing; Procurement
|
| 製造・生産部 | Production Div.
|
| 業務 | Operations
|
| 営業 | Sales
|
| 海外事業部 | Overseas Enterprise Div.
|
| 海外営業・
国際営業 | International Sales;
Overseas Sales
|
| 海外施設部 | Overseas Construction Department
|
| 外国部 | International Div.
|
| 国際〜・海外〜 | International〜
|
| 宣伝・広告部 | Advertising Div.
|
| 流通 | Logistics
|
| 運送・運輸 | Shipping; Transportation
|
| 食品部 | Provisions Department
|
| 輸出課 | Export Section
|
| 輸入課 | Import Section
|
| 不動産課 | Real Estate Section
|
| 電算機室 | Electronic Data Processing Dept. (EDP)
|
| 厚生課 | Employees Relations Dept.
|
| 教育・訓練 | Education; Training
|
| 法務・法律 | Legal
|
| 支店 | Regional Sales Office; Branch Office
|
| 工場 | Plant; Factory
|
| 部品 | Parts
|
| 製品・商品 | Product
|